
Tradition 1: Tissayan — the ancient clan title
Tissayan or Ticaiyan was a title every male member of the clan carried as a prefix to his name. The family took great pride in this title as an important part of their heritage. During a wedding ceremony of the male…
Tissayan or Ticaiyan was a title every male member of the clan carried as a prefix to his name. The family took great pride in this title as an important part of their heritage.
During a wedding ceremony of the male member of the clan, the officiating priest would always use the prefix Tissayan to the names of the groom and his ascendants when reciting the "gothra" (pedigree)
It was for this reason that Mr. M. J Tissanayagam, when he was on the editorial staff of the Ceylon Daily News, in the 1950s assumed the pen name Tissayan, when writing his column.
The narrator is not aware of the actual significance of this name, however the following information may be of relevance.
1.1 Paranawithana in his introduction to the "Inscriptions of Ceylon" states under a section captioned "Royal Titles" that Tissaya was a name made up of two words; Tissa and Aya. He goes onto to state that the sons of kings were referred to with the title "Aya". The use of the word in connection with Royal Princes is paralleled by that of "Kumara" which has the meaning of child.
He also explains that "Daraka" was another title for a Prince which once again in Sanskrit and Pali means Daru or child. Giving reasons he comes to the conclusion that unlike a Prince with the title Aya who could transmit his Royal status to his descendants a Prince with the title "Daraka"was not in a position to do so.
Source – Inscriptions of Ceylon by Paranavitana, Introduction - pages XV to XVIII
1.2 Ragupathi in his book "Early Settlements of Jaffna" refers to Ticayan as an ancient clan name Source – Early settlements of Jaffna by P. Ragupathy, page 223 (notes to chapter 5. note 12) Chapter 5 covers the area called Ticaimaluvai (Tissamaluwa in the Mahavamsa), near Mathakal from where the family originates.
1.3 Tissanayagam literally means Nayaka or Chief of the Tissa clan.
Originally the family spelt its name as Tissainaygam as it made more sense in the Tamil language. Tissai means direction and hence "Tissainayagam meaning lord of all directions". However in all of the old documents the name in Tamil has been spelt as Contrary to popular belief the name Tissanayagam or Tissainaygam is not the Tamil equivalent of the Sinhala name Disanayaka.